Jordi Fernández will be the Denver Nuggets coach, first Spanish head coach in the NBA Summer League